-
1 зимний режим
1) Construction: winter mode (кондиционирования воздуха)2) Coolers: winter conditions (работы кондиционера)3) Makarov: winter regime -
2 зимний режим
-
3 зимний режим
Русско-казахский словарь географических терминов > зимний режим
-
4 зимний режим
• zimní režim -
5 зимний режим работы
adjeng. régime d'hiver de fonctionnement (напр. кондиционера) -
6 зимний режим водного объекта
су нысанының қысқы режіміРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > зимний режим водного объекта
-
7 режим
(м)1. Regime (n); Verlauf (m);2. Arbeitsweise (f); Betriebsbedingungen pl; Verhältnisse pl;режим стока — Abflussregime (n); Abflussverhältnisse (n) pl;
режимы сопряжений — Abflussvorgänge (m) pl;
режимы сопряжения бьефов у водосливной плотины — Abflussvorgänge (m) pl bei einem Überfallwehr
режимная точка — Arbeitspunkt (m);
водный режим — Wasserhaushalt (m);
следящий режим — Folgebetrieb (m);
режим расхода — Durchflussverhältnisse (n) pl;
режим реки — Flussregime (n);
режим русла реки — Flussbettverhältnisse (n) pl; Flussbettregime (n);
режим донных наносов — Geschiebeverhältnisse (n) pl;
режим скоростей — Geschwindigkeitsverhältnisse (n) pl;
режим грунтовых вод — Grundwasserhaushalt (m); Grundwasserverhältnisse (n), pl;
гидроэнергетический режим, баланс — Kraftwasserhaushalt (m);
природный режим — Naturhaushalt (m);
режим источников — Quellenverhältnisse (n) pl;
режим дождевых осадков — Regenverhältnisse (n) pl;
солевой режим — Salzgehaltshaushalt (m);
снеговой режим — Schneeverhältnisse (n) pl;
ветровой режим — Windverhältnisse (n) pl;
аварийный режим — Notbetrieb (m);
летний режим — Sommerhaushalt (m);
режим течения — Strömungszustand (m); Stromverhältnisse (n) pl;
режим потока — Strömungsverhältnisse (n) pl; Strömungsverlauf (m); Strömungsvorgang (m);
турбулентный режим потока — turbulente Strömungsverhältnisse (n) pl; turbulenter Strömungsverlauf (m);
наносный режим — Feststoffverhältnisse (n) pl; Feststoffregime (n);
технологический режим — technologische Bedingungen (f); Fahrweise (f); Technologie (f);
режим уровней воды — Wasserspiegelung (f); Wasserspiegelverhalten (n); Wasserspiegelverhältnisse (n) pl;
зимний режим — Winterverhältnisse (n) pl
-
8 зимний
winterlich; Winter-;зимний паводок, вызывающий заторы льда — Eishochwasser (n);
зимний сток — Winterabfluss (m);
зимний водоприёмник — Wintereinlauf (m);
зимний припай — Winterfesteis (n);
зимний паводок — Winterhochwasser (n);
зимний пик нагрузки — Winterspitze (f);
зимние условия, режим — Winterverhältnisse (n) pl;
-
9 режим зимний
қыстық режімРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > режим зимний
-
10 zimní režim
-
11 winter mode
-
12 ziemas režīms
▪ Terminiru режим зимний celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru pежим зимнийVidru зимний режимETB -
13 Winterbetrieb
сущ.1) воен. работа в зимних условиях2) тех. эксплуатация в зимних условиях, зимняя эксплуатация3) стр. зимний режим4) ж.д. эксплуатация в зимнее время5) авт. эксплуатация и вождение автомобиля в зимних условиях, зимняя эксплуатация (напр. автомобиля)6) горн. эксплуатация в зимний период7) пищ. зимнее производство (пива) -
14 winter mode
- winter mode
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 winter conditions
1) Техника: зимние условия (эксплуатации)2) Холодильная техника: зимний режим (работы кондиционера) -
16 winter mode
Строительство: зимний режим (кондиционирования воздуха) -
17 winter regime
Макаров: зимний режим -
18 Winterregime
сущ.геол. зимний режим -
19 régime d'hiver de fonctionnement
сущ.тех. зимний режим работы (напр. кондиционера)Французско-русский универсальный словарь > régime d'hiver de fonctionnement
-
20 Winterverhältnisse
n plзимние условия; зимний режимDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Winterverhältnisse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зимний дворец — У этого термина существуют и другие значения, см. Зимний дворец (значения). Дворец Зимний дворец … Википедия
Водный режим — Водный режим изменения во времени расхода воды, уровней воды и объёмов воды в водотоках (реках и других), водоёмах (озёрах, водохранилищах и других) и в других водных объектах (болота и другие). В районах с тёплым климатом на водный режим… … Википедия
Тоннель памяти Антона Андерсона — Координаты: 60°46′58″ с. ш. 148°46′12″ з. д. / 60.782778° с. ш. 148.77° з. д. … Википедия
Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ … Википедия
Автоматическая трансмиссия — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus … Википедия
Зима — У этого термина существуют и другие значения, см. Зима (значения) … Википедия
АКПП — Разрез современной восьмиступенчатой АКПП фирмы (также автоматическая трансмиссия, АКПП) разновидность коробки передач автомобилей. От механической (МКПП) отличается автоматизированным переключением передач, а также, в большинстве случаев, иной… … Википедия
ПЕРЕСЕЛЕНИЯ ЖИВОТНЫХ — ПЕРЕСЕЛЕНИЯ ЖИВОТНЫХ. Основные положения. П. ж. (миграция) широко распространенное биол. явление. Однако понятие переселения нельзя прилагать к любым передвижениям животных в области их обитания. Не могут считаться переселением незначительные… … Большая медицинская энциклопедия
Электровоз ЧС2 — ЧС2 Электровоз серии ЧС2 … Википедия
ЧС2 — ЧС2 … Википедия
КРЫМСКИЕ КУРОРТЫ — КРЫМСКИЕ КУРОРТЫ, обширная группа курортов СССР, расположенная на Крымском полуострове. Крым самая южная оконечность Европейской части СССР. Он почти со всех сторон омывается морем: с запада и юга Черным, с востока Азовским. С материком его… … Большая медицинская энциклопедия